Les tâches ménagères - Household Chores (Level A1)
🎯 Quiz included
Les tâches ménagères / Household chores
Vocabulaire + verbes essentiels (verbe + nom) pour parler des tâches de la maison.
CECRL / CEFR : A1
1) Règle générale / General rule
En français, pour parler des tâches ménagères, on utilise souvent un verbe + un nom.
In French, to talk about household chores, we often use a verb + a noun.
Verbes fréquents / Common verbs
- faire
- passer
- laver
- nettoyer
- ranger
- sortir
- arroser
⚠️ Attention : On ne traduit pas toujours mot à mot depuis l’anglais.
Be careful: We do not always translate word for word from English.
Be careful: We do not always translate word for word from English.
• Je fais la vaisselle.
I do the dishes. (Et non : ❌ I make the dishes)
2) Verbe FAIRE / Verb “to do”
On utilise faire avec beaucoup d’expressions fixes.
We use faire with many fixed expressions.
| Français | Anglais |
|---|---|
| faire le ménage | to do the cleaning |
| faire la vaisselle | to do the dishes |
| faire la lessive | to do the laundry |
| faire les courses | to do the shopping |
• Je fais le ménage le samedi.
I do the cleaning on Saturday.
• Nous faisons la lessive aujourd’hui.
We are doing the laundry today.
3) Verbe PASSER / Verb “to run / to pass”
On utilise passer avec des appareils ou des outils.
We use passer with appliances or tools.
| Français | Anglais |
|---|---|
| passer l’aspirateur | to vacuum |
| passer la serpillière | to mop the floor |
| passer l’éponge | to wipe with a sponge |
Passer l’éponge signifie nettoyer une surface avec une éponge.
“Passer l’éponge” means to clean a surface with a sponge.
• Il passe l’aspirateur dans le salon.
He vacuums in the living room.
4) Verbe LAVER / Verb “to wash”
On utilise laver pour nettoyer quelque chose avec de l’eau.
We use laver to clean something with water.
| Français | Anglais |
|---|---|
| laver la voiture | to wash the car |
| laver le sol | to wash the floor |
| laver les vitres | to wash the windows |
• Nous lavons la voiture le dimanche.
We wash the car on Sunday.
5) Verbe NETTOYER / Verb “to clean”
Nettoyer est plus général que laver.
Nettoyer is more general than laver.
| Français | Anglais |
|---|---|
| nettoyer la cuisine | to clean the kitchen |
| nettoyer la salle de bain | to clean the bathroom |
| nettoyer les toilettes | to clean the toilet |
• Ils nettoient la cuisine après le dîner.
They clean the kitchen after dinner.
6) Verbe RANGER / Verb “to tidy / to put away”
| Français | Anglais |
|---|---|
| ranger une pièce | to tidy a room |
| ranger ses affaires | to tidy one’s things |
• Elle range ses affaires dans sa chambre.
She tidies her things in her bedroom.
7) Verbe SORTIR / Verb “to take out”
| Français | Anglais |
|---|---|
| sortir les poubelles | to take out the trash |
• Tu sors les poubelles ce soir.
You take out the trash tonight.
8) Verbe ARROSER / Verb “to water”
| Français | Anglais |
|---|---|
| arroser les plantes | to water the plants |
• Elle arrose les plantes du jardin.
She waters the garden plants.
9) Résumé simple / Simple summary
faire = action générale
general action
general action
passer = machine / outil
machine / tool
machine / tool
laver = avec de l’eau
with water
with water
nettoyer = en général
to clean in general
to clean in general
ranger = organiser
to tidy / organize
to tidy / organize
sortir = mettre dehors
to take outside
to take outside
arroser = donner de l’eau aux plantes
to water plants
to water plants
💡 Astuce pour les anglophones
En anglais, on utilise souvent “to do” pour les tâches ménagères. En français, on utilise faire, mais pas toujours !
In English, we often use “to do” for chores. In French, we use faire, but not always!
❌ Je lave les courses.
✔️ Je fais les courses.
❌ Je fais l’aspirateur.
✔️ Je passe l’aspirateur.
Tip: Learn the full expressions, not only the verb.
Quiz – Les tâches ménagères / Household chores
Choisissez la bonne réponse. Choose the correct answer.
1) Je ______ la vaisselle tous les soirs. I do the dishes every evening.
2) Il ______ l’aspirateur dans le salon. He vacuums in the living room.
3) Nous ______ les courses le samedi. We do the shopping on Saturday.
4) Elle ______ les plantes du jardin. She waters the garden plants.
5) Tu ______ les poubelles ce soir. You take out the trash tonight.
6) Ils ______ la cuisine après le dîner. They clean the kitchen after dinner.
7) Je ______ la serpillière dans la salle de bain. I mop the bathroom floor.
8) Elle ______ ses affaires dans sa chambre. She tidies her things in her bedroom.
9) Nous ______ la voiture le dimanche. We wash the car on Sunday.
10) Tu ______ l’éponge sur la table. You wipe the table with a sponge.
Score : 0 / 10
Corrigé / Answer key
1=b · 2=a · 3=b · 4=c · 5=a · 6=b · 7=a · 8=b · 9=c · 10=a
