Au menu transatlantique : rBGH, Ritz et ractopamine ! Bon appétit 😊
Intermediate/Advanced
La France interdit l’importation de certains produits américains, les États-Unis interdisent l’importation de produits français, parfois pour des questions de riposte parfois pour des raisons de différences de culture mais surtout car le procédé utilisé est considéré comme nocif pour la santé.
Regardons d’un peu plus prêt :
Prenons l’exemple de 6 produits américains bannis en France et dans certains autres pays européens :
- Le poulet américain est interdit dans toute l’Europe car il est lavé au chlore, ce qui est une pratique prohibée dans l’Union Européenne. En effet, selon ce site : https://www.presentation-cv-simple.com/quel-est-le-probleme-avec-le-poulet-lave-au-chlore/ 95% des poulets vendus au États-Unis sont lavés au chlore. Pourquoi ? Pour réduire la contamination bactérienne telle que la salmonelle ou la campylobactérie. De son côté, l’Union Européenne affirme que cela a des impacts sur la santé humaine, peut produire des sous produits cancérigènes. De plus, pour les travailleurs exposés au chlore, cela provoque des problèmes respiratoires et cutanés.
- Les cérises au marasquin : elle sont interdites en France, Norvège, Finlande, Royaume Uni. Inventées pendant la prohibition pour garnir les cocktails, la version américaine contient un colorant alimentaire le RED#40 qui est responsable d’allergies, de migraines et de troubes mentaux.
- Le lait américain est banni en Australie, Nouvelle-Zélande, Japon et dans l’Union Européenne. Ce lait contient du rBGH, une hormone de croissance bovine, donnée aux vaches laitières pour augmenter leur production de lait. Ce type d’hormone favorise le cancer chez l’homme.
- Les céréales Froot Loops sont interdites en France, Autriche, Norvège et Finlande. Ces céréales sont nocives pour la santé car elle contiennent 45% de sucre dans leur composition, elles contiennent aussi des OGM, de l’huile de soja et des colorants en trop grande quantité qui ne sont pas autorisés en France et de l’huile de coton. Vous pouvez trouver plus de détails sur le site du gouvernement français : https://rappel.conso.gouv.fr/fiche-rappel/1673/Interne
- Les Ritz sont interdits en Suisse, Autriche, Hongrie, Islande, Norvège et Danemark. Sa composition est trop forte en sodium, en huile de coton hydrogénée et en acides gras trans ( si vous voulez en savoir plus sur les acides gras trans, voici un site intéressant : https://sante.journaldesfemmes.fr/fiches-nutrition/2689023-acides-gras-trans-definition-aliments-dangers-liste-maladie-industriel-margarine/ )
- Le porc, nourri à la ractopamine, est prohibé dans 160 pays du monde. Qu’est-ce que la ractopamine ? C’est un médicament qui permet de faire grossir l’animal. Dans l’industrie américaine, on en donne aux cochons destinés à la consommation. Pourtant, les experts pensent que sa consommation peut affecter le système cardiovasculaire, provoquer une hyperactivité, des changements de comportements et augmenter la fréquence cardiaque.
Alors, avant de faire vos courses, n’oubliez pas de vérifier les étiquettes et de supprimer de votre caddie ces aliments !
Lexique : interdit : bans / parfois : sometines / riposte : a retaliatory measure / surtout : mainly / nocif pour la santé : harmful to health / Regardons d’un peu plus prêt : Let’s take a closer look / il est lavé : it is washed / Chlore : chlorine / selon : according to / vendus : sold / réduire : reduce / telle que : such as / affirme que : claims that / sous produits cancérigènes : carcinogenic by-products / De plus : Moreover / les travailleurs : workers / cutanés : skin problems / Les cérises au marasquin : Maraschino cherries / colorant alimentaire : food dye / de troubes mentaux : mental disturbances / croissance : growth / laitières : dairy / augmenter : increase / favorise : promotes / aussi des OGM : as well as GMOs / l’huile de soja : sorbean oil / en trop grande quantité : an excess of / qui ne sont pas autorisés : wich are banned / le site : website / trop forte : too high / acides gras trans : trans fat acid / si vous voulez en savoir plus : for more information / nourri : fed / un médicament : a drug / permet de faire grossir l’animal : helps the animal gain weight / cochons (un) : pigs / destinés : intended / Pourtant : however / des changements de comportements : behavioral changes / la fréquence : rate / la fréquence : go shopping / les étiquettes : labels / supprimer de votre caddie ces aliments : remove these foods from your cart.
